Projetos de Graduação 1999

Início
Introdução
Notícias
Graduação
       Vestibular
       Currículo
       Professores
       Ex-alunos
       Galeria
            1999
            2000
            2001

Pós-graduação
Pesquisa
Extensão
Biblioteca
Links
Convênios
Cadastro


A Cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro

André Vela de Britto Pereira, autor
Silvia Steinberg, orientadora

Este projeto consiste em traduzir e relacionar, a imagem do Rio de Janeiro do início do século através de um olhar sob o cenário contemporâneo.

Toda cidade tem a sua história, a sua transformação, que é mais ou menos patente.

O trabalho, através da relação e da característica de suas imagens, trabalha o eixo que conduz o imaginário do início do século ao cenário contemporâneo.

"Quantas vezes um aspecto de nossa cidade que vimos infinitas vezes aprece-nos como se o víssemos pela primeira vez."
           - Gaston Bacharelard

O resultado deste trabalho será um livro, onde haverá dois discursos o textual, crônicas de Benjamin Costallat, e o visual feito dos registros coletados.

O exercício da narrativa consistiu em organizar as crônicas, que apresentam características distintas, visto que pertencem a livros diferentes num único volume. Registrar, selecionar e editar as imagens coletadas em pesquisa sobre o início do século, assim como as fotos atuais que retratam indícios e vestígios no Rio contemporâneo e estabelecer uma relação texto/imagem, articulando-as de modo a estruturar uma idéia com início, meio e fim.

A intenção é expor a relação presente passado com a visão a cidade com um imenso palco mutante.

O texto de Costallat foi escolhido por estabelecer uma questão de intimidade com o leitor, uma intimidade com a cidade e suas personagens.

As crônicas apresentadas foram retiradas de cinco livros seus de crônicas, publicadas na década de 20 e no início da de 30. São eles: Mystério do Rio, Fitas, Mutt, Jeff & Cia, Cock-tail e Arranha-ceo.

Escolhi a criação de um livro onde as imagens utilizadas contemporâneas seriam registros fotográficos meus e as imagens antigas seriam conseguidas em institutos de pesquisa.

< anterior  |  introdução  |  próximo >