O projeto “espiando pelo umbigo” elaborado pela Lorena Murray tem como objetivo despertar os sonhos e as perspectivas de futuro em crianças em contexto de vulnerabilidade social. Com base na pesquisa etnográfica com as próprias crianças, a soma de atividades lúdicas e criativas e a colaboração de profissionais da instituição e da área da psicologia, foi possível acompanhar e analisar a transformação e a evolução dos seus pensamentos, desde a forma como enxergavam a realidade até um novo olhar do futuro.

The project "peeping through the belly button" elaborated by Lorena Murray aims to awaken the dreams and perspectives for the future in children in a context of social vulnerability. Based on ethnographic research with the children themselves, the sum of playful and creative activities, and the collaboration of professionals from the institution and the psychology field, it was possible to monitor and analyze the transformation and evolution of their thoughts, from the way they saw reality to a new look at the future.