Este trabalho investiga como a imagem da mulher foi construída nas capas das revistas femininas brasileiras Claudia, Nova e Elle Brasil, publicadas pela Editora Abril entre 1961 e 1997, articulando fotografia editorial, design gráfico e discursos socioculturais. A análise de nove capas, estruturada em três níveis: visual, discursivo-editorial e sociocultural, evidencia transformações e permanências nos modos de representar a feminilidade, revelando a passagem de um ideal doméstico e conservador para figuras mais urbanas, autônomas e multifacetadas, ainda atravessadas por padrões normativos de comportamento e beleza. Como desdobramento da pesquisa, desenvolve-se uma animação autoral que traduz visualmente esses achados, combinando colagem digital, elementos de design editorial e experimentações com ferramentas de Inteligência Artificial. A obra conecta o legado gráfico das revistas impressas às dinâmicas contemporâneas das redes sociais, refletindo criticamente sobre os processos de construção de representações femininas e sobre o papel da IA no fazer criativo do design.

This work investigates how the image of women was constructed on the covers of Brazilian women’s magazines Claudia, Nova, and Elle Brasil, published by Editora Abril between 1961 and 1997, articulating editorial photography, graphic design, and sociocultural discourses. The analysis of nine covers, structured into three levels: visual, editorial-discursive, and sociocultural, highlights both transformations and continuities in representations of femininity, revealing a shift from a domestic and conservative ideal to more urban, autonomous, and multifaceted figures, still shaped by normative patterns of beauty and behavior. As a practical outcome, the research gives rise to an authorial animation that visually translates these findings, combining digital collage, editorial design elements, and experiments with Artificial Intelligence tools. The work connects the graphic legacy of printed magazines to contemporary dynamics of social media, critically reflecting on the processes that construct representations of women and on the role of AI within creative design practices.